To take the blame or responsibility for something that is wrong or has not succeeded. Some suggest that someone who originally carried the can was the person who brought beer or drinks to a military unit where spilling the drinks was something for which that person would bear ultimate responsibility.
Carry the can definition.
Carry the can origin. So to carry the can meant to take responsibly for the army s fire power. To carry the can means to take the blame for something in which others have also taken part and are largely responsible. It was designed in germany in the 1930s for military use to hold 20 litres of fuel.
The origin here is not clear but probably goes back to the days of servitude when menial tasks had to be performed for the benefit of others such as the scullery maid working for the head cook. It may be that carry the can developed as a joking reference to the older idiom but then took on a life of its own. The development of the jerrycan was a significant improvement on earlier designs which required tools and funnels to use and it contained many innovative features for convenience of use and robustness.
It annoys me that i was the only one who carried the can for that defeat. In terms of its origin many word historians contend that carry the can is derived from an original military usage. Hence solders who were in charge of the cannee were vital if the weather was inclement.
The exact origins of this phrase are under debate. Taxpayers will carry the can for the renovations. Definition of carry the can.
After widespread use by both germany and the allies during the second world war today similar designs are used worldwide for fuel and water contai. Common if you carry the can you are blamed for something bad that has happened even though you are not the only person responsible for it. There s an obvious pun in the phrase on keg a small cask being something that you literally might carry as you would figuratively carry a grudge.
Carrying the empty can back is another. The oed seems to prefer the soldier carrying the beer can origin among the various uncertain possibilities. The citations are often of carrying the can back which might be especially relevant in the case of a beer can.
It may be that carry the can developed as a joking reference to the older idiom but then took on a life of its own. There s an obvious pun in the phrase on keg a small cask being something that you literally might carry as you would figuratively carry a grudge. Carring the can is in fact a corruption on cannee an old gaelic french military term meaning a type of tent or cover to keep gun powder dry.
A jerrycan is a robust liquid container made from pressed steel. This was before aluminum throwaway cans bringing the beer is one thing. Members of the government clearly decided to let lowe carry the can.
To accept blame or responsibility for something that one did not cause he made the error but she was left to carry the can.